Colégio celebra Dia Internacional da Paz| Private School celebrates International Peace Day
No dia 20 de setembro, os alunos do colégio Santa Eulália convidaram toda a comunidade educativa e, ainda, alguns utentes do Lar do Castiis, para comemorar o Dia Internacional da Paz.
Este festejo começou com um belo e sentido discurso dos alunos, dos diferentes anos de escolaridade. Seguiu-se uma recitação de uma poesia feita por um idoso, que acabou por deixar todos com a lágrima no canto do olho.
Para terminar este momento da melhor forma, foram largados alguns balões carregados de mensagens de Paz, escritas pelos alunos e suas famílias. Fez-se também uma largada de pombas, que são o símbolo da Paz.
Desta forma, adultos e crianças perceberam que este Dia Internacional da Paz é fundamental, para que o Homem não se esqueça que precisamos de viver num mundo sem conflitos, nem violência.
“Colégio Santa Eulália a Desafiar o Presente, Criar o Futuro!”
On September 20th, students from Santa Eulália Private School invited the entire educational community and some elders from Castiis Nursing Home to celebrate the International Peace Day.
This celebration began with a beautiful and heartfelt speech from the students across all grades. This was followed by a poetry recitation done by a senior, leaving everyone with teary eyes.
Saving the best for last, some balloons with peace messages written by the students and their families, were released in the air. Doves, known as the symbol of peace, were also released.
Thus, adults and children realized that the International Peace Day is vital, so that Man does not forget that we need to live in a world without conflict or violence.
“Santa Eulália Private School Defying the Present, Creating the Future!”
